羊肠衣
1、浸漂:将原肠浸泡在28-33℃的温水中18-24小时。浸泡时肠中应灌入温水。
1. Dip bleaching: immerse the original intestines in 18-24 hours of warm water at 28-33 degrees Celsius. Warm water should be poured into the intestine when soaking.
2、刮肠:将浸泡后的原肠内壁向外放在平整木板上,用竹板、无刃刮刀或刮肠机刮去肠的黏膜层和肌肉层。
2. Scraping: Place the inner wall of the immersed gastrula outward on a flat board and scrape the mucosal and muscular layers of the intestine with a bamboo board, a bladeless scraper or a scraper.
3、灌洗:灌水冲洗刮后的 肠衣,并割去破损部分。
3, irrigation: irrigate and wash the casing, and cut the damaged part.
4、量码:将羊肠衣按口径大小分为六路:一路22毫米以上,二路20-22毫米,三路18-20毫米,四路16-18毫米,五路14-16毫米,六路12-14毫米。一至五路每把不超过18节,六路每把不超过20节,每节不短于1米。
4. Size: According to the caliber of the sheep intestinal coat is divided into six ways: one way 22 mm or more, two way 20-22 mm, three way 18-20 mm, four way 16-18 mm, five way 14-16 mm, six way 12-14 mm. One to five roads are not more than 18 knots, and six roads are not more than 20 knots. Each section is not shorter than 1 meters.
5、腌渍:分把的肠衣摊开撒上精盐,然后扎把放入搁在木桶或缸上的竹筛内,腌渍12-13小时,沥出盐水。
5. Pickling: Sprinkle the salt on the intestinal coat, then tie it into the bamboo sieve on the barrel or vat, marinate it for 12-13 hours and drain out the brine.
6、浸漂洗涤:将 盐渍后的肠衣缠把,即成"光肠"半成品。将光肠浸在清水中,反复换水洗净(水温不应过高)。
6, dip bleaching and washing: after the salted casing is wrapped, it is called "light bowel" semi-finished products. Soak the light sausage in the clear water and wash the water repeatedly (water temperature should not be too high).
7、分路和配码:在洗后的光肠内灌水,检查有无破损,按肠衣的口径和规格分路扎把。
7. Dividing and Coding: Irrigate the intestine after washing, check if there is any damage, and tie it according to the caliber and specifications of the intestine.
8、腌肠及缠把:在分路扎把的肠衣上撒上精盐腌制。待沥干水分后,再缠成把,即成"净肠"成品。
8, salting and wrapping: sprinkle salt on pickled casing. After drying the water, it will be wrapped into a finished product.